Marita von Saltzen es docente, narradora oral y escritora. Tiene una extensísima trayectoria, varios libros publicados y bien ganados elogios. Una de sus últimas creaciones es la revista BlaBlerías, una publicación bimestral online sobre Literatura y Narración Oral. Contiene cuentos para leer, escuchar y ver, así como artículos de interés sobre la temática de la revista. Todas las páginas tienen sonido (cuentos o música).
Como docente, ha trabajado en todos los niveles de educación. En la Escuela Normal Nacional Nª6 dictó Narración Oral para alumnos de 4º y 5º años del Bachillerato pedagógico. Coordina los talleres «La pasión de decir» y «Los chicos no muerden» en los ámbitos privado y estatal, para docentes, escritores y público en general. Coordina también el taller de Escritura Creativa online «La casa de las palabras». Ha presentado esos y otros talleres en Colombia, México y España. En 2004, participó como tallerista en el Seminario ContArte en la Universidad Nacional de Córdoba.
Como Narradora Oral, estudió hasta 1995 con Dora Pastoriza de Etchebarne y Juan Moreno en el Instituto Summa, y es Especialista en relato, egresada de la Escuela del Relato de Buenos Aires. Su espectáculo «Ventanas iluminadas» fue presentado en Argentina, Cuba, Colombia, Venezuela, México y España, donde ha representado a nuestro país en varios festivales; también fue invitada a Chile, Perú y Uruguay.
Marita Von Saltzen es coordinadora del Festival Internacional Te doy mi palabra y ha participado en encuentros y festivales en diversas provincias. Realiza espectáculos para adultos («Siete almas para siete demonios», «Aires de Mayo», «Eros y el amor», «Mitos y mates», «Historias de la Historia» y muchos otros) en Centros culturales, bibliotecas (trabajó para la CONABIP), cafés, restaurantes («Para chuparse los dedos»), teatros, hogares, centros de día, museos y eventos privados.
Su espectáculo «Érase una vez Don Quijote», para niños, fue presentado en numerosas escuelas privadas y estatales en 2004, y actualmente realiza narraciones para público infantil en escuelas de todos los ámbitos y niveles por medio de la Editorial Santillana. Ha presentado ponencias sobre Narración Oral en universidades de Colombia, México y España y en foros de Narración y Literatura en Córdoba y en Buenos Aires. Ha hecho presentaciones combinando la Narración Oral con otras artes: «Historias del Arte» en exposiciones de cuadros y esculturas, con el grupo de música folclórica latinoamericana Sanampay, con espectáculos de magia.
Como escritora, participó en las Antologías «Aduanas de aire» (2002), poemas de autores cubanos y argentinos, Bla (2010) y Coma (2011) ambas del grupo literario Cruzagramas; publicó el cuento infantil «Había una vez» (2005); es coautora de «Cuentos de mi amiga» (2004) y autora de «Una tiza en la nieve» (2010), ambos libros de cuentos para adultos. Participó con leyendas en la revista «Cosas nuestra» de la empresa Cardón y publica cuentos y leyendas en la Revista bimensual «Nuestro Moro» desde 2008. Sus cuentos son narrados por numerosos narradores de todo el país y del extranjero.
Autoreferencia de Marita von Saltzen
No creo que ésta sea la mejor manera de presentarme, pero tal vez es el modo más adecuado.
No me llamo Marita, pero me llaman Marita. Quizá no puedo (aunque seguramente no quiero) reconocer mi nombre no elegido, pero sí legítimo, que figura en el documento.
No se puede decir que vi la luz, pero sí que nací un trece de marzo, no en un hospital ni en una maternidad, sino en una clínica de la ciudad de Buenos Aires (ciudad que tiene aires, pero no muy buenos). No había estrellas porque no era una noche despejada sino una mañana soleada, y no fueron las estrellas sino los astros los que me dieron la condición de pisciana. Como tal, no he sido una loca científica sino solamente una loca despistada, aunque hubo una etapa, no de trabajo, pero sí laboral, en la que las ciencias me susurraron acciones al oído sin decirme nada en realidad. Creo que no fui clara, pero sí fui guía intérprete en la Reserva Ecológica de Buenos Aires y recorrí no solo sus caminos sino también sus senderos, escuchando el silencio no muy callado, pero sí pleno no de cantos sino de gorjeos.
No paralelamente sino al mismo tiempo, me dediqué no a comprar libros, pero sí a leerlos, no a pensar cuentos, pero sí a escribirlos, no a memorizar historias, pero sí a contarlas. Además, siempre pensé que lo mío no era el dibujo, pero sí la pintura, hasta que descubrí –o tal vez me confesé– que no era buena para ese arte, sino pésima.
Sin embargo, debo reconocer que los demás –no sé si dicen lo que piensan o piensan lo que dicen– afirman que tan mala no soy. De todos modos y –por qué no decirlo– de todas maneras, he elegido la escritura y la narración oral, no solamente la de mis cuentos sino también la de los cuentos de otros autores, no para escribirlos sino para narrarlos. Hay quienes aseguran –aunque no pueden estar tan seguros– que cuando vi la luz (algunos días después de nacer) tenía no una lapicera sino un lápiz en la mano derecha y no un pan sino un micrófono en la mano izquierda.
Ahora tengo muchos años para ser joven y pocos para ser vieja. No soy fresca, pero me conservo, no como producto de freezer sino como mujer. Estoy diferente, pero siempre igual. “La juventud se lleva por dentro” dicen los que ya no la tienen afuera. Soy joven. La vida no me ha enseñado, pero sí he aprendido a amar a la familia (no solo a la de sangre sino también a la prestada), a los amigos (no solo a los de siempre sino también a los nuevos) y a la naturaleza (no solo sino también).
Motivos para presumir
Mi mayor orgullo: mis dos hijos y mis cuatro nietos. Y los otros hijos, mis libros publicados: «Cuentos de mi amiga», «Había una vez», «Una tiza en la nieve» y mis participaciones en «Bla» y en «Coma».
Sobre BlaBerías
Es una revista digital para narradores orales, escritores y amantes de la Literatura oral y escrita. Es una publicacón bimensual, con artículos variados: cuentos, leyendas, miradas, entrevistas, novedades, notas sobre bibliotecas, artículos de teoría, imágenes, audios y videos. Para leer mientras se escucha música y para disfrutar de a ratitos porque todos los artículos son cortos (así no duelen ni los ojos ni la espalda).
¿Para quiénes?
Para todos los que siempre quisieron escribir, pero les asusta el papel en blanco.
Para todos los que escribíeron alguna vez, pero no tienen constancia y producen poco.
Para todos los que quieren narrar historias propias y no se animan a escribirlas.
Para todos los que no tienen tiempo para asistir a un taller presencial.
¿Qué se necesita?
Una computadora con acceso a Internet, un e-mail y Microsoft Word.
¿Cómo funciona?
Como en todo taller literario, se practicará la escritura y se compartirá y analizará con otras personas lo elaborado. Para ponerlo en práctica, cada participante será anotado en un grupo de correo de acceso restringido de no más de diez personas. Una vez por semana, el grupo recibirá una consigna de trabajo . Dentro de ese lapso, el alumno enviará el texto elaborado (también las dudas que surjan) a todo el grupo. La docente revisará los textos y hará una devolución personalizada con un comentario general y las correcciones y sugerencias pertinentes para mejorar el trabajo, siempre respetando el estilo personal de cada participante.
Horario y duración: A elección del participante. Comenzamos a mediados de marzo
Informes: maritacazapalabras@gmail.com